Vous pouvez faire le choix de résider dans une Cité ou Résidence Universitaire. Il en existe une vingtaine sur Montpellier qui sont gérées par le CROUS. 

Montpellier dispose aussi d'un grand nombre d'hébergements (hôtels, location...). Il est possible d'obtenir des adresses via le site de l'office du tourisme de Montpellier.
Pour les étudiants qui souhaiteraient être accueillis et accompagnés dans vie à Montpellier, une association  "Accueil en France" propose des hébergements en famille d'accueil à Montpellier et aux alentours.

Sinon différents sites internet proposent des solutions :
- Le bon coin (locations - maison, appartement)
- Couchsurfing (solutions à plus court terme chez l'habitant)
- Citadines 
- airbnb 

Vous trouverez dans ce document (écrit par le groupe de travail "logement" du réseau des centres de services EURAXESS-France) des informations pratiques sur le logement en France (pratiques locatives...)